หัวข้อ: สงสัยเรื่องชื่อสีตามใบต่ออะค่ะ

[emotion-p]

สี ブルーグレー (Blue Gray) ในใบต่อนี่มันคือสีอะไรของMr.Colorอะคะ หาไม่เจอชื่อนี้เลย แล้วก็ไม่แน่ใจว่าถ้าหาสีอื่นมาใช้แทนมันจะต้องสีไหนดี 

อีกอันก็สี グレー (Gray) ไอ้สีเทาเฉยๆนี่มันคือสีไหนอะคะ มีเทาอยู่ล้านแปด  เลือกไม่ถูกเลย

ขอบคุณค่า

[Yoon_A]

อันนี้เป็นตารางของญี่ปุ่น

http://www.rodcustom.jp/image/img001.jpg

http://www.mr-hobby.com/itemlist/mrcolor.html

ลองเอาเบอร์สีไปเทียบกับตารางภาษาอังกฤษ ในกระทู้แปลสีตามใบต่อดูครับ

น่าจะมีบอกไว้นะ

[emotion-p]

ブルーグレーมันไม่มีอะค่ะ ไม่ว่าจะชื่อญี่ปุ่นหรืออังกฤษ หามาหลายรอบแล้ว 

ส่วนグレーเฉยๆเนี่ย ก็ไม่มีเหมือนกัน จะมีグレー แล้วมีR... หรือ FS... ต่อท้าย ซึ่งคงไม่ใช่ 

[moobest]

พอจะบอกได้ไหมครับว่า plamo ตัวไหน

อาจจะแนะนำสีที่ใกล้เคียง หรือผสมสีแทนได้

[emotion-p]

グレーนี่ของ HG 1/144 Aegis Gundamค่ะ ส่วนที่เป็นโครงสีเทา

ส่วนブルーグレーนี่เจอมาหลายตัวแล้ว(ในใบต่อน่ะค่ะ ยังไม่ได้ลงมือต่อ) ในAegisก็มี แต่นิดเดียวคงไม่เป็นปัญหา

ขอบคุณค่า

[pigstone]

ดูแล้ว น่าจะต้อง ผสมสี เอา มั้งครับ

[moobest]

สีเทาของ Agis 1/144 ใช่ตามใบต่อนี้รึเปล่า


ถ้าใช่ก็ต้องผสมตามนี้ครับ

ニュートラルグレー
Natural Gray (13) 70%

パープル
Purple (67) 20%

ブルー
Blue (5) 10%

[emotion-p]

คนละอันกันค่ะ ใช้อันนี้อะค่ะ